‘ইন্দাস ট্রান্সলেশনস’ সম্পর্কে

• ২০০৩ সাল থেকে ‘ইন্দাস ট্রান্সলেশন সার্ভিসেস’ (Indus Translation Services) সর্বোচ্চমানের অনুবাদ সেবা প্রদান করে আসছে। আমাদের সুদক্ষ সহকর্মীরা অনুবাদ শিল্পের নানা শাথায় ও নানা ভাষায় কাজ করছেন অনেক বছর ধরে।
• আমাদের উদ্যম ও কাজের গতিশীলতা নিয়ে আমরা সত্যিই গর্বিত। আমাদের কর্মীদের মধ্যে রয়েছে তারুণ্য ও অভিজ্ঞতার ‍অনন্য সংমিশ্রণ, ফলে আমাদের পক্ষেই সম্ভব সর্বশেষ প্রযুক্তি ও অনুবাদ শিল্পের নানা অগ্রগতির সাথে আমাদের বহু বছরের অভিজ্ঞতার সমন্বয় ঘটানো।
• ভারতীয় বিভিন্ন ভাষায় ব্যুৎপত্তি ও কুশলতা দিয়ে আমাদের সূচনা হয়েছে। ধীরে ধীরে আমরা আমাদের ব্যপ্তি বৃদ্ধি করেছি অনেক এশীয় ও মধ্যপ্রাচীয় ভাষায়। আরবি, বাংলা, দারি, ফার্সি, গুজরাটি, হিন্দি, পশতু, উর্দুসহ আমাদের বিশেষায়িত ভাষায় আমরা লক্ষ লক্ষ শব্দ অনুবাদ করার বিরল সম্মান অর্জন করেছি।
• ইন্দাস ট্রান্সলেশন সার্ভিসেস এটিএ (ATA) সনদপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠান, অর্থাৎ যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান অনুবাদ নিয়ন্ত্রক সংস্থা আমেরিকান ট্রান্সলেশন অ্যাসোসিয়েশনের নির্ধারিত মান আমরা অর্জন করেছি।
• ইন্দাস ট্রান্সলেশন সার্ভিসেস সংখ্যালঘু মালিকানাধীন কোম্পানি হিসেবে স্বীকৃত। এর অর্থ হল এই কোম্পানি বাস্তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত এবং সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর সদস্য কর্তৃক এটি পরিচালিত ও নিয়ন্ত্রিত।
• এই কোম্পানি নারী-মালিকানাধীন একটি প্রতিষ্ঠান(ডাব্লু.বি.ই.)। এর অর্থ হল এটি নারী মালিকানাধীন, নারী কর্তৃক পরিচালিত ও নিয়ন্ত্রিত এবং এই অবস্থান প্রমাণ করতে এটি যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারাল সরকারের বিশেষ কিছু শর্ত পূরণ করতে সক্ষম হয়েছে।